0221 Double S 301 新沙洞 V アプリゲリラファンミ ② (訂正あり)
- 2016/03/13(Sun) -
ゲリラファンミ ①からの続きです。 
四方にむいて ゲリラファンミの前が写真撮れるようにポーズをきめている処
MVI_8766avi_000007407.png 
credit:  写真ない (お借りしました) 

又、 活動しながらまた 必要な部分があるというファンの意見を聞く 

Q  これからサイン会はどのくらいするの? 
A   まず決まっているのは ソウル2回 地方 4回

ファンサイン会もっと沢山したいんだけど公演準備してみたら、時間的に
不足してできないんだって TT TT

それから 今回のファンサイン会の人数 100名はあんまりだよと ふふふ
みんなが 200~300名! と言うと キュジョンオッパが横でよく聞こえず
私に ” 何が? 何が? ” って聞いたり ふふふ

それからサインがあまりに短い(時間で)早すぎるので 
ヨンセンオッパ ” サインをなんで 急いで急いでするかって? それだけ
急いで急いで沢山の人に会おうとするからだよ ” 

ファンみんな すごいヤジ ふふふふ 
もう 100名って決まっているのに  ふふふふ (*YS 下手な言い訳だったね💦)

キュジョンオッパが横で ” 謝らないといけないなあ~”  ふふふふ
 
* 長いので折りたたみます。 続きは ↓をクリック!

この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(8) | ▲ top
0221 Double S 301 新沙洞 V アプリゲリラファンミ ①
- 2016/03/11(Fri) -
 韓国 Triple S で、かつヒョンジュン君を含めて5人を本当に応援してくださっているファンが
トリオの V アプリゲリラファンミ、本音で話そう! のファンカムをあげてくれました。 音源から
書き起こしてくれた3人の生の言葉、後半部分に大事な言葉がありますので、全部訳しました。
彼等の今の気持ち、ファンに直接話した言葉で感じて頂けたらと思います。 時間がない方は
グリーンの部分、 トリオが各自ファンに望む事として語った部分を読んでいただければ
と思います。 あまりに長いので ①②に分ける事にしました。



160221 신사동 V앱 게릴라 팬미팅 : Double S 301 가로 ver.
by Ilovehyun Triples (감사합니다 !)

人気歌謡公開放送に行き、帰宅途中に、あと一駅という処で突然浮上した
V アプリのお知らせ !!! 

ゲリラファンミーテイング(会議)をすると、 急いで新沙洞のあるカフェに来てと
いう オッパ達( Double S 301 の事)のメッセ。 すぐタクシーを捕まえて
一生懸命走っていきました ㅠ^ㅠ

最大限 急いで行ったけど既にカフェの中はファンで一杯
私が到着してまもなく50名、締め切り !!!

オッパ達と一人ひとり挨拶して 友達一人 今すごく足踏みしながら車で
来る途中だから、事故があったのでゆっくり来てと言ってくれたヨンセンオッパ



160221 신사동 V앱 게릴라 팬미팅 : Double S 301 세로 ver.

トークは こちらから ↓ (最初はファンのVアプリ活動へのリクエストを聞き、次にトリオが
ファンに望む事を一人ひとり話しています) (*  )コメントは私の私的コメントや注です。
この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(2) | ▲ top
The Show Double S 301 一位☆
- 2016/02/23(Tue) -

[Today Winner] 160223 Double S 301 (더블에스301) 1위 수상 Win & Encore (엔딩) @ 더쇼 The Show
Skpb K-Music Live [SBS #3]

SBS The Show で Double S 301 今夜一位に輝きました。 どんどん変わる集計方式
The Show  独自で しかも中国の投票も入っています。 (ざっくり訳しました)

The Show
リアルタイム 投票締め切ります。
韓国と中国で同時生放送の The Show 

では韓国のファンが選んだ 主人公を確認しなければならないですね。 
結果を公開してください。 

(左から Double S 301,   ヨジャチング、 クロスジン ) 
最初は 韓国のリアルタイム メール投票 (画面の左、一番上) 
大きく差をつけて Double S 301 
次は 中国の リアルタイム HP投票 
クロスジンが高評価を得ました。
ここに 音楽 (アルバム) (MV) 動画の(再生) 事前集計 ,...合計した結果 

Double S 301  おめでとうございます! 

SJ の カンイン : まず トロフィーをお受け取りください。 

(画面に出た文字、 音源、Youtube,  Music Video 再生回数はガオンチャートから提供を
 受けています ) 

1位 (1st choice って言っているような)の Double S 301 から感想をお願いします。

YS    お~ 本当に、一位候補でこの場所にたてている事だけでも久しぶりなのに...
     有難うございます 
マンネがフォローして < 有難うございます > 

     何を言ったらいいのか分かりません... (助けをもとめて キュジョン君を見るYS)

マンネ まず Triple  S の皆さんに感謝します。  苦労したスタッフ、有難う 
     メンバーが7年ぶりに戻ってきたのに応援してくれて(愛してくれて)有難う 
     キュジョン、ヨンセンに一番 感謝しています。 有難うございます。 

     (ここでキュジョン君を忘れて終わりそうになる処に さすが! SJ の気配りが..) 

ギュ  すごく震えています。 有難うございます。 今 見ていてくれているヒョンジュン ヒョン
     ジョンミンに 有難うと伝えたいです。 (マンネが親指たてて Good Job !) 
             Triple  S  有難う ! 

カンイン: おめでとうございます。 アンコール準備お願いします。 

Love Ya の時のように、今夜は クンジョル 正式な挨拶をしています。 

やっぱり キュジョン君は気配りありますね~ そして いいお誕生日祝いになりました☆ 

SJ  カンインの温かい 祝福と気配りにも 感謝です ☆ さすが、SJ !

0223DoubleS301_1st.jpg

 YS の インスタから  

우리 1위받았어요~~흑흑(감동) 僕たち 1位になったよ~ (感動)
#더쇼 #더쇼1위
진짜진짜 감사합니다!!       ホントホントに 有難う 
트리플S 진짜 고마웡~~~     Triple S ホント ありがとん (コマウオン) 

いつか リダ君がファンに 。。。。。 よ~ん て言わせたような言い方、愛嬌です。
スピーチ もっと上手にお願いしますね、ヨンセンさん。

そして いつ見ても キュジョン君の手、指のお美しいこと ☆ ピアニストのような
長い指 ☆ 

この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(0) | ▲ top
160216 Double S 301 (더블에스301) - Comeback Interview
- 2016/02/17(Wed) -


160216 Double S 301 (더블에스301) - Comeback Interview @ 더쇼 The Show
Skpb K-Music Live [SBS #3]

 昨夜 の放送番組に出演した Double S 301 の短いインタビューです。 昨日の
パフォーマンス中、 キュジョン君の顔をみていたら 涙なのか汗なのか分からない
瞬間がありましたが.... 

MC  7年ぶりに戻ってきた Kpop エース !  Double S 301 を紹介します !

301  アンニョンハセヨ ! Double S 301 です ! (指文字は3 ) 

MC  アンニョンハセヨ! 本当に久しぶりに音楽番組放送にいらしたんですが 気分はいかがですか? 

HJ (マンネ) はい、すごくいいです。 おあいできて嬉しいです (会場のファンに) 

 (気分) すごく良くて、活動したので こんな風に熱気に浸れて 嬉しいです。 有難うございます。

MC  こんな風に一緒にステージにたってくれる事がファンには プレゼントなんですが..
        また 一緒になった 大きなきっかけがあるんでしょうか? 

KJ    やはり 長い時間待っていてくださった ファンの皆さん (がきっかけ)じゃないかと
    思います。  有難うございます !

MC   長い間 待っていてくれたファンに 一言伝えなければいけないですよね? 

YS   あ~ なんと言ったらいいか.. 本当に長い間待っていてくださった、 ウリ Triple S のみなさん、
   本当に感謝していますし、 愛しています。 

MC   しばらく ..... これからの Double S 301 のステージを絶対 御見逃しなく...


*  あとは カムバックする Rainbow の紹介にうつっています。 

この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(0) | ▲ top
Double S 301 始動にヒョンジュン君のお母様から激励
- 2016/02/16(Tue) -
Double S 301 のショーケースがあったようですが、ヒョンジュン君のお母様がキュジョン君
に電話でエールを送って下さったそうです^^ 少しはお元気そうで何よりです。

1455533200818.jpg


[エックスポツニュース=ジョンアラム記者]グループダブルエス301が
キム・ヒョンジュンの母を述べた。

ダブルエス301(キム・ヒョンジュン、ホ・ヨンセン、キム・ギュジョン)新しいミニアル
バム「ETERNAL 5 'ショーケースが15日午後、ソウル麻浦区西橋洞ロッテカード
アートセンターアートホールで行われた。

この日のホ・ヨンセンは「キム・ヒョンジュンが現在現役陸軍に軍服務中だ連絡がう
まくいかない状況だ」とキム・ヒョンジュンの近況を伝えた。

続いてキム・キュジョンは「私は時々キム・ヒョンジュンの母親と連絡をするのに母が
応援するとてくださっ大きな力になるようだ
"と伝えて注目を集めた。

一方、7年ぶりにカムバックするダブルエス301は、16日0時各種オンライン音源サイト
を通じてミニアルバム「ETERNAL 5 'と全曲のミュージックビデオを公開する。
タイトル曲「PAIN」は、愛する恋人との別れを受け入れられない人の切なくてかすかな
心を込めた、歌いやすいメロディーラインとリフレーンが耳からぐるぐる回る魅力的な曲だ。

kindbelle@xportsnews.com /写真= CI ENT
この視覚主要ニュース| エックスポツニュース 

沢山 トレーラーが出ましたが、最終MV 



[Double S 301(더블에스301)] - PAIN (MUSIC VIDEO)

 若いアイドルグループが席巻する 国内で、ダンスは肉体的に無理せず、きちんと
歌いこんで 成熟した姿を見せる事に集中しているかんじです。 シルエットを
上手く取り込んで 映像美も追及した 派手ではないけれど、シックな Video になっています。 
SS501 の香りのする Music Video です。

 キュジョン君 ヒョンジュン君のお家でお世話になったこともあるし、(全州から出て
来たので、都会の近代的な設備の暮らしになれなくて、 ビデを間違えて使って
ずぶぬれになったりの 大失敗もあったようですが💦 ) お母様も気にかけて
応援してくださったんですね。  今でも ヨンセンさんのお母様と親しいのかな? 
ソウルのソロ ショーケースに 仲良くお二人でいらしていたそうですが... 

 早速韓国では Double S 301 のカフェができているみたいです☆彡 

 credit:  DoubleuCafe   

 写真の左下に 3人のポスター、 右にも (所属社が進行中のカムバック広報宣伝) 
 個人的には 下の トレーラー が なかなか面白いです。 Ur Man のイントロが
 仕込んであって^^

12711004_1118064518225608_2169654781770623289_o.jpg



[Double S 301(더블에스301)] COMEBACK TRAILER

この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(1) | ▲ top
| メイン | 次ページ