FC2ブログ
Snow Prince 고백할께 그대만의 왕자란걸 !(日本語るび)
- 2019/12/07(Sat) -
王子さま

 ほんとはHenecia 画像とか動画持ち出しだめですが、キャップ一枚だけ、この決めポーズ
だけはとっときたいので見逃してもらいたいな ^^




[SS501] Snow Prince : 和訳&ハングル [HD]
credit: hanatulset606 さまより

 来ましたね~~~~ あの振り付け 

 고백할께 그대만의 왕자란걸 告白するよ、君だけの王子だと 

 シンプルなので歌詞のかなるび 夜までにはアップしたいと思います。
 意味は動画にあるので、るびだけ練習しやすく印刷したい方用に。


Girl いる ねっされ ぴちぬん のえ しんぐろんもすっp
Girl 이른 햇살에 비치는 너의 싱그런 모습,

ね まむる かじょがんごるっか I wanna be your lover.
내맘을 가져간걸까. I wanna be your lover.

Oh Girl かっかい たががるってみょん
Oh Girl 가까이 다가갈 때면,

すみ まきるごんまん がた ちゃくッ たし とらそげで
숨이 막힐것만 같아 자꾸 다시 돌아서게 돼.

といさん いろん あんでぬんで、なえ まむる くにょが ぬっきるすいっけ
더 이상 이럼 안되는데, 나의 맘을 그녀가 느낄 수 있게

とらばば ちぐみや きだりょおん こべっ
돌아봐봐 지금이야 기다려온 고백

show me your eyes & Give you my love

なん にが ちょうんごるLove you forever
난 네가 좋은걸 Love you forever

Come to my heart. Listen my song for you

ぼよじゅるけ のる ひゃんはん まむ こべかるけ くでまね わんじゃらんごる
보여줄게 널 향한 맘. 고백할게 그대만의 왕자란 걸

Girl の っとなん ぬん ねりんごり
Girl 너 떠난 눈 내린 거리,

なんぎょじん のえ ばるじゃぐっ よぺ すじゅっけ そ いっこね
남겨진 너의 발자국 옆에 수줍게 서 있곤해.


たじめ はやん ぬんびっちょろん すんすはげ のる さらんはげったぬんごる
다짐해. 하얀 눈빛처럼 순수하게 널 사랑하겠다는 걸

やっそっかるけ おんじぇな のる じきょじゅるごらご
약속할게. 언제나 널 지켜줄 거라고.

show me your eyes & Give you my love

なん にが ちょうんごるLove you forever
난 네가 좋은걸 Love you forever

Come to my heart. Listen my song for you

ぼよじゅるけ のるひゃんはんまむ こべかるけ くでまね わんじゃらんごる
보여줄게 널 향한 맘. 고백할게 그대만의 왕자란 걸

のる ぼみょん とぅぐんごりょ すちょがっちまん
널 보면 두근거려 스쳐갔지만

おぬる のえげ いろんまむ ちょなごしぽ のる さらんへ
오늘 너에게 이런 맘 전하고 싶어. 널 사랑해.
(I wanna stay with you and love you forever)

show me your eyes & Give you my love

なん にが ちょうんごるLove you forever
난 네가 좋은걸 Love you forever

Come to my heart. Listen my song for you

ぼよじゅるけ のるひゃんはんまむ こべかるけ くでまね わんじゃらんごる
보여줄게 널 향한 맘. 고백할게 그대만의 왕자란 걸

show me your eyes & Give you my love

なん にが ちょうんごるLove you forever
난 네가 좋은걸 Love you forever

Come to my heart. Listen my song for you

ぼよじゅるけ のる ひゃんはん まむ こべかるけ くでまね わんじゃらんごる
보여줄게 널 향한 맘. 고백할게 그대만의 왕자란 걸

この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(2) | ▲ top
8月2日.... 2009年ソウル
- 2018/08/02(Thu) -

credit:   スンギョ氏インスタ

 久々、よんしむちゃんの近況から.. 
 < お散歩して顔をあらって、アイスクリーム、最近遊んであげることが
   できなくて T_T  > 

 スンギョさん、忙しくてなかなかかまってあげられないようです💦 
 猛暑の中、涼し気に、美味しそうにアイスを食べているよんしむちゃんを見て
 涼みます。


 そして.............. 2009年の夏の日、本日はPersona ソウル公演二日目でした。 
あの頃、Kpop の会場に行く勇気はなかったけど... Persona はソウルの冬のアンコール
公演で、初見。 圧倒的なパフォーマンスでした。 何故か、大好きな メーキング
途中の姿...............
Dji5flFW0AAcgzd.jpg

Dji5f0uXgAANo8u.jpg

Dji5P3NX4AE4SiB.jpg

Dji5QM9WwAIN07G.jpg

Dji5RgqX4Acoo5k.jpg

Dji5MfiXgAADzJ1.jpg

Dji5NOMX4AEwPMA.jpg

Dji5OplW0Aga0r3.jpg

Dji5OW-XsAUslOf.jpg

この頃は5人の中で一番無口なリーダーでしたが、ダンスは抜群に素敵でした。 
懐かしい写真、twitter で見かけたので。。。。


この記事のURL | Kim Hyun Joong 懐古館 | Comment(0) | ▲ top
学生時代のバンド仲間? 
- 2018/04/28(Sat) -
Db4CsXMWsAEV9G7.jpg
credit:  toujours henecia さま 

 ヒョンジュン君のお友達のインスタ巡りをしていたら見つけたって
twitter にありました。 これは 2011年秋 Lucky Guy の頃と
思われるヘアスタイルです。

Db4CsXOWAAAyUWh.jpg

 仲良く肩を組んでいる友達、チャクサルチキンで集う幼馴染と違う
顔ぶれですが..........................  他の方がこんな写真まで見つけたと
↑にいるグレーの帽子の人、その右となりの人 
↓ の写真にいませんか? もしかしたら、左橋にいる人も同じ人のよう...

このヒョンジュン君は................  もしかして学生時代のバンド仲間?

Db4CsXOWAAAyUWhA.jpg

皆 可愛い顔しています。 幼い頃の友達がずっと続いているのは
芸能人になっても変わらぬ姿があるからですよね....

今日のtwitter は HMV サイン会の予約に行った方々のツイが一杯^^
HMV店舗は全国沢山じゃないから、確率あがりますね~^^
時間も自分で選べるところがいいと思います。

さっき ツイで ジェジュンさんの横浜アリーナのコンサートチケットの
情報を見たら、普通の音楽の公演みたいな座席の値段、でも平日でも
かなり高めなのでびっくり、二日間のお値段じゃないですよね?

◆2018年6月26日㈫27日㈬開演17:30
◆横浜アリーナ
VIP席¥19,440(税込)
SS席¥14,040
S席¥10,800


9月の武道館の Il Divo のチケットがもう発送されて来る予定なの
ですが.............Sじゃなくて A席ですが10,800円位でした。韓流って
世界のトップスター歌手並みのお値段ですね~ どうなんでしょう?
チケット発売が早くて、チケットも早く確定して予定がバッチリ
たちます。 

ヒョンジュン君のチケットは、これからも今回のFM位なのかな?
でも照明はかなり凝っているから、本格的ライブはもうちょっと高め
でも、1万円は切ってくるかもしれないですね。 

この記事のURL | Kim Hyun Joong 懐古館 | Comment(0) | ▲ top
古巣 DSSP代表逝去
- 2018/02/14(Wed) -
487724_333321_426.jpg

(Cap: カンホドンの膝うち道場 2011年ソロデビュー後に出演
 <社長、僕 やりました。元気でいてください>
 <一番言いたい 一位(音楽チャートや音楽番組)受賞の所感>

キムヒョンジュンを 国民的先輩 ユンジフにし、世界中にファンが広がる
きっかけをくれた方が今朝 なくなったようです。

イホヨン DSP 社長死去。 キムヒョンジュンと並々ならぬ縁をみると?
父のようだった方

2018.02.14 
NewsInside

イ・ホヨンDSP社長が死去した最中でキム・ヒョンジュンがイ・ホヨン代表に伝えた
切ない発言に注目が集まっている。

DSPメディアのイ・ホヨン社長が脳出血闘病中14日未明、この世を去った。

これにイ・ホヨン社長とキム・ヒョンジュンの特別な縁に関心が集まっている。
キム・ヒョンジュンを歌手デビューさせた人物であるDSPメディアのイ・ホヨン代表。
キム・ヒョンジュンはDSPメディア所属時代 "所属事務所が追い出さなければ、
出るつもりはない"と言ったことがある。

しかし、まもなく、キーイストと専属契約を締結した。これに対し、キム・ヒョンジュン
はMBC'の人気コーナーヒザ打ち道士の'で"当時の契約が5ヵ月残った。
アルバム活動後、話をしたが、SS501で見せられる事は、は全部見せたという
気がした。各自の道を行くことにした"と説明した。

キム・ヒョンジュンは "父のようだった元所属会社社長が私をバーに呼び出して
<(これから)どうするつもりなのか?> と尋ねた。 お酒一本を飲んで
他の場所でやってみたいと話したら、 <息子や、悩む事なんてない。
男なんだから>と言って、辛い事があれば話してくれとおっしゃった。 
会社が見つからなかったら、助けてやるとおっしゃった ” と当時の状況を
説明した。 イホヨン社長が健康が悪化して倒れ、病院に世話になった当時
まさに SS501 の契約満了時期と重なった。

キムヒョンジュンは ” 社長が倒れる前に僕が <申し訳ありません>と
いう言葉を言えなかったら、(DSP)を出て来ることはできなかっただろう”
と語り、” 一位になれたら、社長に、僕やりました。 元気でいてください ”
とお伝えしたいと語った。


一方、イホヨン社長は DSP メデイア創立者として国内歌謡界の傑出した
スターを輩出した制作者である。 イホヨン社長は <消防車?>
<ジェム>をはじめとして、<ジェクスキス> <ピンクル> <クルリクッピ>
など一代目のアイドルを輩出した。 <KARA> と <SS501> などを
韓流スターとして育成した人物でもある。


                ::::::::::

他に TV Report の記事がありますが、そちらはもっぱら葬儀にキムヒョンジュン
が現れるのを狙っている雰囲気の記事なので、控えます。 検索があがるのも
嫌ですし。 

膝うち導師でヒョンジュン君が語ったのは、一部であり彼は SS501 について
これからも語る事はないように思います。 

一度だけ、ソロデビュー後、2011年秋 怒涛のように出たメデイアインタビュー
で真実を語っていました。グループのしばりで それぞれの夢を諦める状況は作
りたくない。ただ、一番先にグループを出た人間が一番バッシングを受ける事に
なるから自分が一番先に出る事にした ... と語っています。 ヒョンジュン君が
想像した以上に酷かった状況だったと思います。 どれだけだったかを
知る韓国ファンも今や少なくなりました。 ヒョンジュン君はお父さんの言葉
通り、自分を育ててくれたDSPを去る意志はなかったけれど... そういう状況
になって、最後までリーダーとして火の粉をかぶったというのが真実... 

今、メデイアに触れない形でお別れを言えたらと思います。 それぞれのグループ
のとっては、特にジェックスキスのファンにとっては、いい人とは言えなかった
社長ではありますが、ヒョンジュン君はお父さんのようだと言い続けた方です。

そしてドラマではなくグループの音楽活動に専念したいと言ったヒョンジュン君
に <花より男子> に出演することを強く薦めて下さった方でもあります。 

ご冥福をお祈りもうしあげます。



この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(2) | ▲ top
時代的ドラマに出たら 
- 2017/10/06(Fri) -
20091011f_Inv.jpg
credit:  Biondie さま 

 twitter 見ていたら..何やらDA から個別にご注意が出ているそうですね。 mobile 
にあがる写真をSNS にあげた方々に.. 法的対応も辞さない? そんなメール来た方
いらっしゃるのでしょうか? 持ち出ししたら会員資格失うと歌っている韓国公式
写真もtwitter に出たり、動画キャップも堂々ブログにあったりしますね。内容も
かなり具体的に表に書かれていたり、ドキドキします。 確か...社長様のファンブログ
もあらゆるメデイア写真も禁止令が出たという話を以前読みました。 同じ動きで
しょうか? つまらない処でつまずかないように、くれぐれもご注意を。  
 
 なんだか、昔の写真をあげたくなって韓国のあちこち見ていたら、面白い
ファンアートありました。 妄想特集ですが、時代劇に出演するヒョンジュン君
のイラストです。 なかなか いいですよ♪  時代劇ドラマは、朱蒙とチャンボコ
で嵌まりました。 が、それだけ💦 他は退屈であまり見ていません。 両作品
とも中国や辺境地帯の広大な砂漠や雄大な自然が出てきたので、わくわく見れた
と思います。あと、塩がなかったり、絹がなかったり、そんな危機を乗り切る
知恵と果敢な行動力、そんなストーリーが面白かったように思います。 
宮廷の中の陰謀シナリオは、チャングムで挫折しました。 宮廷内の足の
引っ張り合いって今の政治に繋がっていそうで、冒険ものがはいる時代劇に
比べると、個人的にはつまりません。 
 
 このヒョンジュン君、朝鮮時代の王子さまというより、武将のようで、りりしい
です。
 
20091011e_Inv.jpg


20091011d_Inv.jpg

これは、百済とか新羅の王子さま風? 
20091011a_Inv.jpg

これはもうちょっと後世の武将風、イスンシンとか..
20091011b_Inv.jpg

これは何とも.....  どこのお姫様と身分違いな悲恋風 
20091011g.jpg

 切実に願えば とらえる事のできない風のような武士の 
 また 別のストーリー 

               :::::::::


 この位 思いっきり時代がかったドラマ、素敵ですね~ 傷だらけに
 なってしまうかしら💦   

この記事のURL | Kim Hyun Joong 懐古館 | Comment(2) | ▲ top
| メイン | 次ページ