民事訴訟二審弁論期日に関する報道 
- 2018/04/18(Wed) -
5a9669d11d76d2738de6.jpg

credit:  Star News 

民事訴訟、午前の結果が出ています。

特に二番目の最新ニュースを読むと、刑事訴訟の一審より、いい感触を
覚えます。 チェ氏がわの一貫性のないポイントをきちんと指摘して
立場を整理せよという指示をくだし、かつ、刑事訴訟に影響されず
2審を進めるという明確な方向性を打ち出した点が肯定的にみれる
ところです。次回の弁論期日は5月30日(水曜日)のようです。

法 "Aさんの立場変わった部分ありそうだ。明確に整理しなければならない"

裁判所が歌手兼俳優キム・ヒョンジュン(32)の元交際相手Aさんの16億ウォン
相当の損害賠償請求訴訟と関連して、明確な立場の整理を行うことを要求した。

ソウル高等法院第32民事部は18日、Aさんがキム・ヒョンジュンを相手に提起
した損害賠償訴訟控訴審2番目弁論期日を開いた。 この日裁判部は、Aさん側の
弁護人に向かって「1審の判決の内容とその後提出した準備書面等を照らしてみると、
Aさん側の不法行為の内容に対する立場が変わったように見える余地が
たくさん感じられる」と話した。

裁判所はまた、「請求内容も混乱している部分があるように見える。違約請求
内容等についての内容を具体的に明示して文書で提出するように願う」と答え
、Aさん側の弁護人も「了解した」と答えた。

一方、キム・ヒョンジュン側の弁護人は、裁判所の反訴についての質問に
恐喝、欺罔、不法行為による名誉毀損などを理由に反訴を準備している
とし「慰謝料ではなく、損害金の補償が必要なもの」と説明した。

Aさんは、過去2014年の「キム・ヒョンジュンに暴行を受け、子供を流産した」
と暴行致死と傷害の疑いで告訴をした取り下げた。 以後Aさんは、2015年4月に
キム・ヒョンジュンを相手に16億ウォン相当の損害賠償請求訴訟を提起し
キム・ヒョンジュンは、これ「Aさんが流産、中絶をした嘘で巨額を要求した」
とAさんに反訴した。

ソウル中央地方裁判所第25民事部は、過去2016年8月1審宣告でキム・ヒョンジュン
に軍配をあげ、Aさんがキム・ヒョンジュンに1億ウォンを支払え」という判決
を下した。 これAさんは、判決に不服、控訴状を提出し事件は2016年9月にソウル
高等法院第32民事部に渡され、4カ月ぶりの2017年1月の最初の弁論期日を行った。

しかし、この過程で、検察が「Aさんが詐欺未遂や出版物による名誉毀損の疑いで
起訴され、刑事裁判に引き渡された」とし「起訴された後、この事件の裁判
の過程を見守る」と控訴審を事実上無期限延期している。

もう一つ新しいニュース↓ 
この記事のURL | KHJ 事件&裁判の経過 | Comment(0) | ▲ top
キム・ヒョンジュンvs元交際相手16億訴訟、4月18日再開
- 2018/03/19(Mon) -
2017021110420078769-540x371.jpg

 今朝、カレンダーをみて民事の二審初回は今秋21日(春分の日)だと
確認したばかりですが、又伸びていました。今回はヒョンジュン君がわが
延期申請をしたようです。 今も太平洋さんなのかな?


credit:
10 Asia 



歌手兼俳優のキム・ヒョンジュンを相手に元交際相手チェ某氏が提起した
損害賠償訴訟が来る4月18日再開される。

ソウル高等法院第32民事部はこの日午前、チェ氏が提起した損害賠償訴訟控訴審
第二の弁論期日を開く。 当初、21日に開かれる予定だったがキム・ヒョンジュン
の弁護人が期日変更申請書を提出し、日程が延期された。 今回弁論期日は控訴審
が始まった後、1年3ヶ月ぶりに再開されるものである。

チェ氏は、2015年4月キム・ヒョンジュンに妊娠と暴行、中絶、出産の
ために損害を被ったとし
、16億ウォンを賠償するよう民事訴訟を提起した。
しかし、原審の裁判所はチェ氏の主張の根拠が不足しているだけでなく、チェ氏が
メディアのインタビューでキム・ヒョンジュンの名誉を毀損させたとし、
"チェ氏はキム・ヒョンジュンに損害賠償金1億ウォンを支給せよ」と判決した。
チェ氏は直ちに控訴して事件は高等裁判所に渡された。

しかし、この過程では、Aさんが詐欺未遂や出版物による名誉毀損の疑いで
刑事裁判に渡しながら損害賠償請求訴訟の控訴審で、1年以上の空白が生じた。
Aさん刑事裁判を担当したソウル東部地方裁判所刑事4単独は詐欺未遂の疑いの
一部にのみ有罪を認めた。 検察は控訴状を提出した状態だ。

イウンホ記者wild37@tenasia.co.kr

               ::::::::::::

 ちょっと突っ込んでいいですか? <出産のために損害を被った>が
分らず、オリジナルと確認しましたが、確かにそう主張していますね。 
インタビューで、一人で育てるなんて堂々言ってましたけど、🐖弁は
これが最後の機会になるかもしれないから産みたいんだとまで芝居がかった
代弁をしていましたが......... 自分自身が望んでいた事なのに、何故、
出産のために ”損害”が生じるのか?やっぱり、発想が理解できません💦 

 やはり気になるのは、民事訴訟一審の判決根拠が メデイアインタビュー
による名誉棄損に基ずいているのに対し、刑事訴訟一審ではそれが認め
られなかった(まだ控訴中で、控訴審がいつ始まるか?ですが)事
がどう影響するのか? 楽観できないかもしれません。 なんだか..韓国で
今 各界を襲っている Me Too 運動もマイナス影響しないか、いろんな
ケースがあると思いますが、なんでも画一的、単純化してしまう韓国
なので、<女性=被害者> が今また刷り込まれているので、気になります。

この記事のURL | KHJ 事件&裁判の経過 | Comment(0) | ▲ top
4年、法廷攻防キム・ヒョンジュンの今
- 2018/03/07(Wed) -
5a9669d11d76d2738de6.jpg

credit:  Woman Donga

 このインタビューが入った記事は誰が根回ししてくれたか気になります。
以前は イジェマン弁護士さんが女性誌3本もご両親のインタビュー
段取りしてくれたと思いますが... 全体的に好意的、淡々とした記事です。

            :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

歌手兼俳優キム・ヒョンジュン(32)に子供を妊娠したと偽り、巨額を得ようとした
疑いなどで裁判に持ち込まれた元交際相手のA氏の判決公判が2月8日午前、
ソウル東部地方裁判所で開かれた。この裁判はキム・ヒョンジュンとA氏が繰り
広げてきた真実攻防2ラウンドの勝敗を決める席だった。

1ラウンドは2015年4月A氏がキム・ヒョンジュンを相手に起こした損害賠償請求
訴訟(民事訴訟)だった。当時、A氏は2014年5月、キム・ヒョンジュンの暴行に
遭って子供を流産したと主張し、精神的被害などを理由に16億ウォン台の
損害賠償を要求した。 しかし、2016年8月、1審裁判部は"A氏の主張を事実と
認定できるような証拠が不足する"と棄却事由を明らかにして"むしろA氏が
事実でない内容でマスコミ各社とインタビューを進め、キム・ヒョンジュンの
名誉が毀損された点が認められる
"、"A氏がキム・ヒョンジュンに1億ウォンを
支払え”と判決を下した。A氏は、これに不服と、控訴したが、2審裁判部は
裁判をA氏がキム・ヒョンジュンに対する詐欺未遂などの疑いで起訴された
刑事事件判決以降に先送りした。

昨年1月A氏はキム・ヒョンジュンとやり取りしたモバイルメッセンジャーメッセージ
の一部を操作して虚偽の妊娠でキム・ヒョンジュンから巨額を得ようとした
詐欺未遂の容疑などで起訴された。検察はこれと関連して1月22日の
結審公判で被告人A氏に懲役1年4ヵ月を求刑した。
検察が自宅を家宅捜索して探し当てたA氏の携帯電話でAさんが妊娠と関連
しているモバイルメッセンジャーメッセージを削除した点、妊娠テスト機の写真の
任意的な操作と合成が見える点、キム・ヒョンジュンに初めて伝送した妊娠
テスト機の写真の撮影の内訳がないこと、妊娠テスト機の写真を二番目の転送
する前にインターネットで、妊娠および妊娠テスト機の写真を検索した点、病院
でも妊娠が確認されていない点、2014年5月、暴行流産が虚偽であることにも
メッセージなどの操作として損害賠償請求訴訟を提起し、積極的に対処した
未遂に止まった点、A氏も自ら2014年10月に妊娠を虚偽(詐欺未遂)と認めた
点などをその理由に挙げた。


5a9669c90156d2738de6.jpg
2017年2月11日、京畿道高陽市徳陽区30師団で軍生活を終えて出てきた
キム・ヒョンジュンを内外ファンが熱く歓呼している(写真)

判決を担当したソウル東部地方裁判所刑事4部(部長判イグアンヨン)は2月8日
A氏の詐欺未遂容疑の一部を有罪と見て5百万ウォンの罰金刑を言い渡した。
裁判部はA氏が検察の調査で自ら"2014年10月、キム・ヒョンジュンの子供を妊娠したが、
キム・ヒョンジュンの強要のために中絶した"と言った部分が虚偽であることを認め、
関連真実を隠蔽しようとした点を有罪と判断した。

ただ、"2014年5月、キム・ヒョンジュンの子供を妊娠して暴行を受けて流産した"
はA氏の主張に疑いの余地はあるが、その主張が明白な虚偽だと見ることは
難しいと見た。また、"A氏が妊娠の事実がないことを理由に'無月経'診断書を
受け取ったことにも暴行流産だという虚偽の事実でインタビューをしたのは誹謗を
目的とした明白な虚偽事実の適示に該当する"と主張した検察と違って、A氏の
出版物による名誉毀損容疑に対して、無罪を言い渡した。裁判部は、事件全体
で有罪となった部分が占める割合、被害者と被告人の関係、犯行経緯、
A被告が初犯であり、2015年9月、キム・ヒョンジュンの子供を出産して一人で
養育している点などを量刑に考慮したと明らかにした。

今回の判決で、キム・ヒョンジュンはAさんが控訴した16億ウォン台の損害賠償
請求訴訟の2審で有利な位置を先取りしたという分析が出ている
法曹界関係者は、
"A氏が損害賠償請求訴訟2審で勝訴するには、裁判部がA氏の'暴行流産'主張を明白
な事実として受け入れなければならないが、刑事裁判でもの主張に'疑いの余地がある'
と判断した点はA氏に不利に作用することができる"と見込んだ。

4年近く行われた真実攻防を通じてキム・ヒョンジュンは世間の厳しい視線で
比較的自由になった。彼を加害者がなく被害者で見る人々が増えたためである。

2015年5月、軍入隊前まで、キム・ヒョンジュンは、地獄のような時間を過ごした。

2016年16億ウォン台の損害賠償請求訴訟1審が終わった直後、彼の父は'女性東亜
(トンア)'との単独インタビューで ”キム・ヒョンジュンが軍隊に行き、忙しく過ごして
かえってよかったという気がする"、"軍隊行くキム・ヒョンジュンは毎日、真っ暗な
部屋にいた。外に出ることもできず、食事もとらず、お酒一杯飲むと倒れて寝た。
精神的ストレスと恐怖感がピークに達し、恐慌障害の症状を見せもして帯状疱疹も
患った"と明らかにしている。

キム・ヒョンジュンはワールドツアー中

このごろは彼の健康状態がどうなのか家族に聞いた。キム・ヒョンジュンの母
は2月6日、記者との電話インタビューで"まだ心が晴れてはいない。
ヒョンジュンの健康状態は大丈夫だ”と語った。 2月9日電話で話した
キムヒョンジュンの父親は ” ヒョンジュギが以前ほどは憂鬱になる事は
ないが、これまで深く傷ついたので、以前のように過ごす事はできない。
今後に残された法廷攻防(損害賠償請求訴訟2審など)も上手く解決
されれば、良いと思う”と胸中をうちあけた。

昨年2月満期退役したキム・ヒョンジュンは4月ファンミーティングに続き、12月
高麗大学ファジョン体育館で開かれたソウル公演も成功裏に終えた。また、ソウル、
釜山(プサン)、大邱、大田(テジョン)でファンサイン会も行われた。現在はワールド
ツアーを続け、ファンたちに会っている。 KE関係者は ”ファンはこれまで
キムヒョンジュンの話を最初から固く信じてくれた”として、” キムヒョンジュン氏
が昨年11月ミニアルバム 
を発表した事も辛かった時間を共に耐えた
ファンに感謝した気持ちを伝えるためであった。 従って、直接 作詞作曲、編曲
まで参加してして、(ファンを)大切に思う気持ちで作業にのぞんだ”と
耳打ちした。

アルバム発売前からコンサートの準備に没頭してきたというキム・ヒョンジュン
は2月13日、南米3カ国ツアーのために出国した。
南米ツアーは2月17日にボリビア、20日、チリ、28日、メキシコで行われる。
3月4日には、日本東京のNHKホールで、8日には、日本の大阪オリックス劇場で
公演が開かれる。

                ::::::::

 お父様の言葉はやはり、心に掛かりますが... 世間の視線が変わったという
指摘は嬉しいです。 先日の絶壁から落とされた気分になった刑事訴訟一審
判決後、韓国のブログ巡りをしました。 一般人のブログでは単に自分が
選んだ記事をぺたんと貼り付けだけ、特に感想がないものが多い中で、男性
が書いているブログでは、私達と同じく、判決に大いにブーイングを鳴らして
いました。 特に芸能人ならこの位騒がれても甘受すべきという見解で
名誉棄損を無罪にした点について、<話にならない、こんな判決ってあり? 
キムヒョンジュンが、美人局のセンセーショナルなメデイプレイで、どんだけ
傷ついたと思ってるんだ! むしろ、5億ウオン返してもらうべき処なんじゃ
ないの? 
> 心で拍手喝采な感想を書いてくれていました。 

 関連記事にコメしている男女比率でも男性が30%以上だったり(30代)
意外に男性の関心が高く、男性はほぼ、事実の通りにこの事件をとらえている
と分かります。(アルバじゃない限り) 女性は若干 女性が敏感にならざる
を得ない部分について、まだスッキリできていない層はそれなりにあると
感じられます。 
 
 いずれにせよ、民事訴訟 D姉妹はあちらに有利な展開と書いていましたが
法曹界関係者は違う見方のようです。 あたってみないと分かりませんが.. 
不満な刑事訴訟一審判決ではありますが、相手がわは <有罪>の事実には
変わりありません。 D メデイアだけが 事実上の無罪と歪曲報道している
だけです。 
 

この記事のURL | KHJ 事件&裁判の経過 | Comment(2) | ▲ top
キム・ヒョンジュンvs元交際相手16億訴訟1年2ヶ月ぶりの再開」の新しい局面」
- 2018/03/05(Mon) -
2018030508344759820_1.jpg

credit: Starnews

刑事訴訟?と思ったら、民事が開かれるそうです。

歌手兼俳優のキム・ヒョンジュン(32)と彼の元交際相手Aさんの16億
ウォン相当の損害賠償請求訴訟が1年2カ月ぶりに再開される。

ソウル高等法院第32民事部は、来る21日、Aさんがキム・ヒョンジュンを相手
に提起した損害賠償訴訟控訴審2番目弁論期日を開く予定だ。 今回弁論期日は、
過去2017年1月11日に初めて開かれた後、1年2カ月ぶりだ。

今回の訴訟は、過去2014年にさかのぼる。 Aさんは当時、「キム・ヒョンジュン
に暴行を受け、子供を流産した」と暴行致死と傷害の疑いで告訴をした取り下げた。
以後Aさんは、2015年4月にキム・ヒョンジュンを相手に16億ウォン相当の損害
賠償請求訴訟を提起しキム・ヒョンジュンは、これ「Aさんが流産、中絶をした
嘘で巨額を要求した」とAさんに反訴しながら法的攻防を開始した。

事件を担当したソウル中央地方裁判所第25民事部は、過去2016年8月1審宣告
でキム・ヒョンジュンの手を上げてくれ」Aさんがキム・ヒョンジュンに1億
ウォンを支給せよ」という判決を下した。 これAさんは、判決に不服、控訴状
を提出し事件は2016年9月にソウル高等法院第32民事部に渡され、4カ月ぶり
の2017年1月の最初の弁論期日を行った。

しかし、この過程で、検察が「Aさんが詐欺未遂や出版物による名誉毀損の
疑いで起訴され、裁判に引き渡された」と明らかにし、再び視線を集めた。
これ控訴審裁判所は「起訴された後、裁判の過程を見守る」と控訴審を
事実上無期限延期した。

以後視線はAさんの詐欺未遂や出版物による名誉毀損容疑裁判で傾いた。
検察とAさんの両側は、裁判を通じてキム・ヒョンジュンがAさんから
暴行を受け流産をした過程と、Aさんが2次妊娠するかどうかにあって、
それぞれの証拠資料を裁判所に提出して激しい攻防を繰り広げた。
さらに双方は各自提出した資料がより確実だと裁判所に訴える姿も見えた。

長い公判を経中で、ソウル東部地方裁判所刑事4単独はAさんの二容疑
について一つは無罪を、もう一つは罰金刑を宣告する姿を見せた。

裁判所は2月8日にAさんの詐欺未遂や出版物による名誉毀損の疑いの
宣告期日を開き、合計罰金500万ウォンを宣告した。 裁判所は、A氏
の詐欺未遂の疑いでのみ罰金を宣告した出版物による名誉毀損容疑は
無罪を宣告した。 裁判所の判決刑量は先に検察が結審公判で球状た
懲役1年4ヶ月の実刑より確実に低かった。 結局、検察は1審の
判決に不服、控訴した。

二裁判が検察、キム・ヒョンジュンとAさんの間の熾烈な攻防に
つながっている中で、1年2カ月ぶりに再開される2回目の控訴審
弁論期日でどのような立場が来て行くことになるのか注目される。

            ::::::::::

何故、刑事訴訟が控訴して二審に行く過程で、刑事訴訟を見守るとされた
民事が再開されるのか、分かりません。 民事の裁判長が前と同じ人
だったか、変わったかチェックしないと分かりませんが、変わっていたら
相手にとっていい人事異動になっている可能性ありますね。 

心にも金属疲労があるような.... ドラマでは刑事は勿論、検視医も、判事も
お金で動く韓国なので、全く楽観的な予測は持たない事にしました。

でも ドラマが決まったらしいという事は、芸能界では裁判に関係
なく、相手が詐欺師だとちゃんと見てくれているという事でしょうね。 
 
イジヌクさん二審では、相手が有罪判決に逆転しましtが、裁判長の
< イジヌク氏の主張により真実味がある>という根拠なき判決には
そんな理由にもならない言葉を裁判長が並べていいものか? 疑問でした。
判決内容ではなく、高等裁でこんな曖昧な理由で決めるのか?に
口ぽかでした💦 
 


この記事のURL | KHJ 事件&裁判の経過 | Comment(0) | ▲ top
検察控訴していた !!!!!
- 2018/02/19(Mon) -
ドラマは終わりではありませんでした !

19日法曹界によると、検察は旧正月連休前日の14日に直接控訴状を提出した。
関係者によると、検察の今回の控訴は、旧正月連休期間などで行政処理が
遅くなったという後日談。


credit:  Exsport

[エックスポツニュース電源記者]歌手兼俳優キム・ヒョンジュンと元交際相手
Aさんめぐる法廷闘争が続く見通しである。

法曹界によると、最近、検察はA氏の詐欺未遂や出版物による名誉毀損1審の
判決に不服して控訴状を提出した。

ソウル東部地方裁判所刑事4単独は8日、Aさんの詐欺未遂と名誉毀損の疑いで
罰金500万ウォンを宣告した。 ただし出版物による名誉毀損は無罪判決を
下していた。 これにより、検察はA氏の容疑を再証明するために、控訴を決めた。

一方、Aさんは、過去2014年5月「キム・ヒョンジュンに暴行され、子供を流産した」
と主張してキム・ヒョンジュンを相手に暴行致死と傷害の疑いで告訴状を出し、
16億ウォン台の損害賠償請求訴訟も提起した。

以後2017年1月に検察はAさんが妊娠に関連する文字を操作したこと、
妊娠テスター写真の任意の操作と合成が見える点など暴行遺産が虚偽である
にもかかわらず、法廷訴訟をしたと詐欺未遂(メッセンジャーの会話の削除
をによる証拠操作)や出版物による名誉毀損の疑いでAさんを起訴し、
懲役1年5月を求刑した。

                                                 :::::::::::

担当検事さん、若い女性という事ですが、上手くチェ側を出し抜いて
くれましたね。 控訴したと発表しないで諦めたふりのフェイント。
おかげで、しめしめと思って旧正月に入ったチェがわ、控訴する機会
があるのか、ないのか? いずれにせよ、検察側が控訴したので
二審でチェが有罪と確定される時に、一審より量刑が軽くなる事は
なくなりました。

*不利益変更禁止とは(Naver) 
刑事訴訟法
第368条(不利益変更の禁止) 
” 被告人が控訴した事件と被告人のために控訴した事件に関しては
原審判決の刑より重い刑を宣告する事はできない。
つまり、今回の場合、検察が控訴すれば、この原則は適用されず、逆に
原審より重い刑を期待できるかもしれないという意味。

まだ、神様はいらっしゃるようです。 


この記事のURL | KHJ 事件&裁判の経過 | Comment(17) | ▲ top
| メイン | 次ページ