FC2ブログ
0221 Double S 301 新沙洞 V アプリゲリラファンミ ①
- 2016/03/11(Fri) -
 韓国 Triple S で、かつヒョンジュン君を含めて5人を本当に応援してくださっているファンが
トリオの V アプリゲリラファンミ、本音で話そう! のファンカムをあげてくれました。 音源から
書き起こしてくれた3人の生の言葉、後半部分に大事な言葉がありますので、全部訳しました。
彼等の今の気持ち、ファンに直接話した言葉で感じて頂けたらと思います。 時間がない方は
グリーンの部分、 トリオが各自ファンに望む事として語った部分を読んでいただければ
と思います。 あまりに長いので ①②に分ける事にしました。



160221 신사동 V앱 게릴라 팬미팅 : Double S 301 가로 ver.
by Ilovehyun Triples (감사합니다 !)

人気歌謡公開放送に行き、帰宅途中に、あと一駅という処で突然浮上した
V アプリのお知らせ !!! 

ゲリラファンミーテイング(会議)をすると、 急いで新沙洞のあるカフェに来てと
いう オッパ達( Double S 301 の事)のメッセ。 すぐタクシーを捕まえて
一生懸命走っていきました ㅠ^ㅠ

最大限 急いで行ったけど既にカフェの中はファンで一杯
私が到着してまもなく50名、締め切り !!!

オッパ達と一人ひとり挨拶して 友達一人 今すごく足踏みしながら車で
来る途中だから、事故があったのでゆっくり来てと言ってくれたヨンセンオッパ



160221 신사동 V앱 게릴라 팬미팅 : Double S 301 세로 ver.

トークは こちらから ↓ (最初はファンのVアプリ活動へのリクエストを聞き、次にトリオが
ファンに望む事を一人ひとり話しています) (*  )コメントは私の私的コメントや注です。
この記事のURL | SS501の仕事 SS501 Activities | Comment(2) | ▲ top
| メイン | 次ページ