FC2ブログ
イベント目白押しの日本ですが... (twitter & Gallery 記事追記)
- 2020/01/09(Thu) -
太陽と月アルバムジャケット1

 credit:  HMV

 HMV サイン会 そのほかの詳しいアルバム関連イベントが  Henecia News  こちら
 に一気にあがってきています。 行列して購入できなかった人続出のリングも追加発売
 されるようです。 

 横浜には海外からのファンも大勢きていました。それまでは会場端っこの席には黒い布が
 あったりしたのですが、ファンミはすべての席が埋まっていました。参加したくても
 チケットが手にできなかったファンには嬉しい、追加販売....のはずですが.................
    知り合いの海外ファンから頼まれるということもあるのではないでしょうか? 

  なのに、せっかく並んだのに...とまた不満を漏らしている方もいるようです。。。
 
 なんだかなあ ..............  イベントにも沢山恵まれ、こういう機会もあるのに、自分が
 苦労して買ったものがほかのファンがネットで買えたら不満なの?

 * Sunny さんがtwitter にアップしたものをさらに詳しく韓国人ファンの方が
 Gallery にアップし、その翻訳もあります。 
こちら  
 

 米国在住のsunny さんが、海外ファンから何があったの?と問い合わせ殺到で、告知の
 背景にあったサセン行為の一部をtwitter にあげていました。  Henecia で詳しく触れて
 いないのにどうかな? とは思いましたが、すっきりしたい方は  @sunny さんのツイを
 検索されてもいいかと.......   

 どうも、誤訳がまた回っているということなので、僭越ですが乗りかかった船なので
 訳します。

 ” サセンペンは私たちのスター(韓国ファンの言い方、KHJのこと)の家の回りを
 うろついたり、彼の後をつけて、彼の個人的な集まりまでいき、近くのテーブルに
 座って泥酔してKHJの名前を呼んで大騒ぎ、お店の主人、お客様に迷惑をかけた。
 しかし、後になってまるでKHJが彼女たちと一緒に飲んだと言いふらし、それを
 信じた人たちがさらに噂を拡散し....
  "

 
sunny0109a.jpg

    "   こうした, 行過ぎた振る舞いが起きたことは非常に不幸です。 二度と
 起こらないことを願います。 私たちファンが心あるファンダムの
 文化 ー すなわち、スターとファン、そしてファン同士相互に尊重しあう
 という文化をともに維持しましょう。


sunny0109b.jpg

    Youtube のシリーズが突然終了したのも偶然ではないかもしれません。 もう彼の日常
 の微笑ましい風景を見せてもらえることは、当面なくなると思われます。 プライベート
 な日常生活にまで、張り込みしてくるようなサセンペンを生む原因になってしまったから
 には、内容の見直しもやむなしとなったのではないかと...  

 サセンをする人には、何を説いても無駄だと思います。 基本、自分だけの人なので
 他人のことは考えていないと思うので。 アイドルをガツガツと短い期間に沢山
 摂取して、また次のターゲットに向かう.....いつか札幌空港で目撃した追っかけの
 フライト同乗組の方々も、お見送りの大勢のファンの冷たい視線も何のそのでした。 

 それとは別に、他人のことを考えないのは必ずしもサセンだけじゃないと思いますが... 

    買えなくても不満、 誰にでも買えるようになっても不満.... ?
 サセンではないかもしれませんが、ほかのファンには嬉しいことに不満なら
 メンタリテイーとしてはいかがなものかと思ってしまいます💦  

    どうも.............ハグ事件から日本の一部のファン 暴走してる気がします。


 こんな嫌なこと書いてるから私もダメなんですけど...でも どうすればいいの?って思って
 しまいました。


この記事のURL | New Album (日本、各国) | Comment(16) | ▲ top
| メイン |