FC2ブログ
韓国ブログから: KHJ 事件で指摘しておきたいこと
- 2018/11/08(Thu) -

 ヒョンジュンさんの事件に深い関心を寄せて下さる方が多くいらして、有難いです。
今日は下記の韓国ブログ記事(ファンではなくて、一般人か文筆業の方かも)
をご紹介して下さいました。私達が関心を持っている処と共通する点をずばり
指摘しています
。宇宙神故郷さんと同じく、翻訳機貼り付けはできない設定の
ブログなので、全て手打ち翻訳であることをご了承願います。 
( ) 内は、私の補足説明になります。

credit:
アンニョン・トッケビ

 < キムヒョンジュン・スキャンダルでいくつか指摘しておきたいこと> 

 今日はまたキムヒョンジュンのスキャンダルについて、又少しだけ。 正直
ハリウッドなら、” 話しの種にもならないスキャンダルなのに、ひところ
大韓民国では、仰々しく大きなパワーをひけらかした。 そのパワーがどの程度
だったかというと、パク・クネ・チェ・スンシル 国政壟断とセオル号惨事まで
さっと全て覆い隠してしまったほどだった。(この件については、この記事カテゴリー
で国家情報院とセオル号と KHJ
 事件の関連疑惑について、韓国各種サイトの記事を 
ご紹介したことがありますので、ご記憶かと) 何故か? 知っていながらも
クネ(前大統領のこと)オンニが生き残るためには、捏造専門メデイアとチラシ
( * 韓国で意図的に噂やデマを流したい時に使われる、証券界のちらしのこと) 
が必要だったからだ。 そのメデイアが事件をより大きくし、キムヒョンジュン
を化け物にしたて、被害者を加害者に、加害者は被害者に仕立てあげたから。

 何故だって? 資本主義では、権力とお金に気が狂った浅はかなメデイアで
あるほど、真実や事実、人権よりも、怪物と煽情的なニュースが必要だから。。
それがなければ? 何としても捏造しなければならない。 そこで、さらに
見ものだったのは、イルベという(荒らしの寄り集まりみたいに悪口、噂がかかれる
ポータルサイト ... 日本なら2チャンネルみたいな?)ゴミ記事のたまり場で
パロデイまで作り、インターネットで、幾重にも寄せれば正体が分からなくなる
コメント部隊まで、毎回登場して、世間に魔女狩りで貢献したという事実。 
このように他人の不幸と無念を食い物にして生きている人間たちこそ、本当の
化け物だ。 あ~ 水車のような大統領 (水で薄めるのが得意なという皮肉?) 
とその偉大な大統領様を、その匂いで一杯にした、偉大な舌先三寸で舐めたホットグ
の悪口を言ったとばれてしまったら..............  Sorry (笑) 
 
 
*証券界のチラシ: 財閥とか、誰かを突き落とすためにあること、ないこと
捏造ネタをネットに書かせるもので、ドラマにも出てきます。最初、8月にこの
事件が勃発した時、韓国ぺんさんが教えてくれたのも、経済面で、この噂は
何が目的なんだろうと、事件疑惑そのものは信じていない内容の記事でした。 
芸能記者ではない、経済記者たちは、ばら撒かれた内容を信じていなかったという
事実です。私が次々にチェが繰り出してくる内容より、背景に常に視線が行って
いた理由です。 最初から仕掛けられた事件..

  ならば、キムヒョンジュン・スキャンダルでいくつか指摘しておきたい状況
について言及してみることにする (ここからが本論です) ↓ 
   1・ 暴行

 スキャンダルがわっと火がついて出た時、ヒョンジュン君は交際相手を突き飛ばした
ことがあると正直に認めました。ところが、チラシメデイアによって、
” キムヒョンジュン、暴行認める ” と歪曲、誇張され、さざ波のように広がって
しまった。 一回、突き飛ばしたのに、表現が違うでしょ? 後に、天下に 
” 私が常習的に暴行をうけながらも、キムヒョンジュンに対し、未練を捨てることが
できなかった、未婚の母だ ” という汚いメールに続き、自ら公開した痣は、ジムで
運動していて、あるいはわざと作った痣だと明らかになったでしょ。 ところが、
何故なのか, 口の減らないメデイアが突然裁判過程でキムヒョンジュンが無罪で
出てくる度に、口をつぐむ。 こうして、その過程で、現れた深刻なプライバシー
侵害と人権侵害は、チラシメデイアが、” 単純、無知なメデイア消費者” 達に
自分たちを合理化し、正当化する為の手段の中で、一つにすぎない事実であると同時に
自らカミングアウトしてくれたわけだ。従って、言論メデイアで、自分たちが
犯した深刻な犯罪を、さらに別の犯罪で上書きし、馬鹿な視聴者たちを騙した
と同じだ。 

 
2.子供に逢わせてくれない理由 
 
 妙なことがあるでしょ? 子供を口実にお金をずっとぺろぺろ舐めながら、
今まで、ヒョンジュン君の子供を少しだけでも会わせてくれいないという事。
自ら、ヒョンジュン君が父親だと主張しておいて、一体何故そうするのか? 

 真っ先に考えられるのは、その ” 男性経験が多いのに、おかしなことに
キムヒョンジュン君との関係では避妊に疎かったこと。 美人局 未婚の母
が本当に望んでいる事は、ヒョンジュン君と結婚したい未練が残っていると
いうこと。 常習的に暴行したですって? それでも? だとしたら、本当に
独特な趣味でいらっしゃる(笑) 

 ヒョンジュン君は ”自分の子供の母親だとしても、結婚は絶対しない” 
というジェスチャーを明確にしているのが、他人の目には見えるのに
お金の味をしめて夢中な未婚の母、美人局には見えないようだ。 少しでも
親であるなら、子供の人生を一度位は考えてみるべきでは.. それが何? 
一にも二にもお金...  それも数十年共に暮らした夫婦でさえ、そんな慰謝料
はないそうだ。 

 万一、これが失敗すれば? キムヒョンジュンが父親としての資格が
ないという事を大衆に念押しさせるなど、やりかねない。 従って、こんな
ショーをしているようだ。 

 それから、最後に考えられる、ぞくっとする反転は、すなわち、その
子供がヒョンジュン君の子供ではないという事。 可能性はひどく希薄
であるかもしれないが、偉大な未婚の母、美人局が私と似たような名前を
つけていたのは、間違いないという、その子供はぱっと見てもヒョンジュン君
に似ていなかった可能性もあるでしょう。 そうじゃなければ、血液型
検査や、遺伝子検査をもう一度してみれば、異なる何かがあり得るでしょう。 
このような疑いは適切かですって? 勿論、クネ(前大統領)オンニが
当時、農民死亡事件の時も、当時医者たちがある種の圧力を受けた疑惑が
あったでしょ? 裁判官まで外圧を行使していた政治チンピラたちが
そんなことができないとでも❓ さらに、裁判過程で、その偉大な未婚の母
美人局がヒョンジュン君と交際しながらも、他の男と関係をもつほど
乱れた生活をしていたという事実も露見したんだから。 従って、可能性が
希薄であることはあるが、全く根拠のない疑惑ではないということ。 
(ここ、拍手喝さい ! 次はもっと説得力あります!) 

 3. 飲酒運転と嘘

 この件以降、ヒョンジュン君はメデイアに、またもやメッタ切りにされています。
すなわち、飲酒運転と嘘のため。 あれほど気が狂いそうな事を経験して死ぬ
ほど辛かったなら、もっと注意しなければならないというのは、当然でしょう。
しかし、一方では、どのようにであれ、頂上からどん底に墜落した、残酷な
状況に対する憤怒もあったでしょう。 それで、飲酒運転をしたんでしょうか。
私も常習的にお酒を控えられないとか、飲酒運転をする人間は大嫌いです。
ところで、ヒョンジュン君が芸能生活をして十年を超えているが、飲酒運転
スキャンダルや事故はなかった事を勘案してみれば、その物凄い苦痛を
お酒の力をかりて癒すことはしなかったのではないかと思うのです。

 
 この事実が知られるや、どうしたことか、嘘がつけないこの男性(KHJ) が
嘘をついたことに(*実際は事務所の最初の説明が嘘でした。ヒョンジュン
君の最初の言葉は翌朝、自ら警察に出頭して真実を語りました。駐車場うんぬん
は事務所から出たおかしな言い訳でした) 何故、そうしたのでしょう? 
その前まで、メデイアがしていることを見て、正直だとでくの坊になるという
教訓を骨身にしみて感じているからではないだろうか?(残念ですが、ここ
だけは間違えていますね。)ところで、又、これを餌に、チラシメデイアは
この時とばかり、その前に言った言葉までさっと全てを嘘にしたてようと
馬鹿なまね。 言葉だけできいていた、生き埋め、いざ経験してみたら、本当に
凄いスリルだったでしょう。 これだから、次々と人が死んでいくしかない
のでしょう。 チェジンシル、キムソンミン、チョミンギ等々。(自殺した
芸能人) TV やインターネットをほとんど見ない私が知っている人達だけでも
この程度なのに、探してみたら、もっともっと凄く沢山いるでしょう。 
 
 最近はあまりにも性的に開放され、芸能人だけでなく、政治家も一般人も
結婚を前提に考えず、軽い気持ちでつきあう人々がいます。 しかも不倫では
ない場合、互いに同意のもとに付き合うなら、その事は非難される事では
全くありません。 ところが、問題は、この部分を明白にしなかったり、
明白にしたにも拘わらず、一方で一方的に錯覚してしがみつく時。 私は
稀代の美人局、チェ・xミがまさに、そのようなケースだと考えています。 
そのような人を他の言葉では、”ストーカー” だと呼ぶでしょ。 宇宙的
ストーカー専門家として、私の所見を一言で言うなら、こういうことです。

「 キムヒョンジュンスキャンダルは、” 危機に追い込まれ、餌・ネタが切実
に必要だった権力をバックに背負った、美人局であり、ストーカーである
一人の女の欲によって被害者でありながら、加害者に捏造されでも足りず
人生まで操作された、希代の詐欺事件であると。」

 笑いものに転落したクハラ (Karaのメンバーで現在 KE 所属)事件だけ
を見ても、男友達は身元がごっそり、はたきだされたじゃないですか?
芸能人がヘアデザイナーと交際するのも残念なら、時代遅れだろうに.. 
ところで、どうしたものか、この二つの事件を比較してみると、クネ・オンニ
(前大統領)当時、 キムヒョンジュンの元交際相手..........というより
ストーカーで美人局は、徹底的に秘密に付されたでしょ。 悪質なコメント
のようにカーテンの後ろに隠れて、裸で立っている人にたいして銃を撃つ..
卑劣の極みだったでしょ。 有名人だという理由で、一人、無残にもメッタ切り
にされ、殴られ.... 国民のゴシップのネタになるほどに。 

 
それでも、ヒョンジュン君はよく耐え抜きましたね。 
そして、4年後に。 
 
 あんな過酷な苦難を乗り越えて復帰した彼にたいして、” あの子が何故
出てくるんだ? ” ではなくて、まだ若いのに、あれほど惨く、恐ろしい
事を経験しながらも、頑固に、妥協したりせず頑張りぬいたと拍手を
送らなければならないのではないだろうか ? 


              :::::::::::

 ファンの方ではないので、事件全体のターニングポイントなど、詳細は
見切れていない感じはありますが、核心部分はよく観察してくれていると
思います。 事件に関する 相関図 (それぞれの関係者の関係、思惑など)
を描き、様々な過去の疑問をつきあわせたり、同じ事務所の俳優たちが
遭遇した事件、あるいはほかの芸能人のケースともつきあわせてみると
浮かび上がってくる事があるかもしれません。

 
Dispatch が国家情報院のために仕事をしていた事は、もう既成事実の
ようですね。 イルベを使っての荒らし集団による、悪質コメントで
攻めるやり口は有名です。 国家情報院の本来の業務は、北xxを敵と
みなし、国家安全のために情報収集する事でしたが、現在、南北融和
へ流れている現政権下で、トップがやり玉にあがったり、逮捕されて
新しいトップにとりかえられ、事実上、骨抜きにされてしまいました。 

 言葉を変えると、現在の Dispatch には、国家情報院のようなバックは
なくなっていると考えられます。切実にわが身を守ると思います。
油断できません。 

 そして、この方が、例の飲酒事件について疑い子供についても疑惑
あり
と分析してくれているのが、非常に嬉しく、励まされました。
やはり... 芸能界復帰を阻止せんとする理由が存在したという事ですよね。

 ヒョンジュン君が記者会見で投じた一石が、重大な意味をもつことに
なっていけば、子供について真実が分かり、さらにもっと凄い真実が
分かる............. そのような流れが来ないものでしょうか? 

 
 * 最後に、この方が何をされている方なのか分からないのですが、
使っている韓国語の語彙レベルが非常に高く、表現も難易度が高かった
ので、一部 意味が正確にとらえる事ができない文章のいくつかは
訳しておりません。  

関連記事
この記事のURL | 韓国メデイア報道とKHJ事件の関係 | Comment(16) | ▲ top
<<WWW Channel 幕張ツアーレポート掲載  | メイン | 時間が止まるその時 EP 5 (ネタバレ)&K Style にインタビュー>>
Comment
-韓国ブログ-
lafoneさん
こんばんは、m(_ _)m
韓国の方のブログ 嬉しいです😆
こう言う方も いてくださる、胸のつかえが
少し軽くなりながら ヒョンジュンさんと ご家族が
いかに 大きな 力と 戦っていた と 思うと
涙が出ます まだまだ 何処からかでも 真実が 語られることを 待ってます、

lafone さん いつも感謝していますm(_ _)m💕
2018/11/08 23:06  | URL | toku31 #-[ Edit] |  ▲ top

-管理人のみ閲覧できます-
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2018/11/08 23:26  | | #[ Edit] |  ▲ top

-このような方が‥-
lafoneさん、こんばんは。
こんな方もいるのですね。
読んでいてなるほどと思います。韓国の状況がわかるかたの言われること、同じように分析されてること、嬉しく思います。いつだったかアジア圏でしょうか?絵を描いて占い?みたいなのやってたと思うのですが、絵を見て説明されている方が、子供がヒョンジュンさんを守るという言葉がずっと残っています。子どもが偽りであるとなるといいな?と思っています。
司法をもなんとかできる人たち、DNAの捏造わけないですよね。合わせないところ、血液型は絶対言わないところ、怪しいです。あれだけエコー写真ネットにばらまくくらいなのに、見せないなんて、おかしすぎます。それに子どもの大きさが気になります。とても鑑定時3ヶ月の子には見えませんでしたから。なんとか真実、ほころびが出てきてほしいです。
2018/11/09 00:03  | URL | seahorse #-[ Edit] |  ▲ top

-ありがとうございます^^-
lafoneさん こんばんは^^
幕張に幸いにも参加できました。
これがお別れではないのだけど、胸を打つ歌唱力のせいで、心の奥の方が少し痛いです。

今回サイン会に参加することが出来ました。
前回のブレスレッド御渡し会から4年、14年の8月7日の笑顔のリーダーにウキウキ幸せいっぱいで帰ってきた後の衝撃、そしてまた見ることのできた笑顔。
リーダーだけでなく、私達も深い霧の中でした。
また笑顔を見ることが、願いでした。

この方のようにちゃんと見てくれる人も多くなれば、こちらの思い込みでリーダーの美しい笑顔を、少し悲しいなどと思わずに済みます。

春夏秋そして冬、また会える希望の種で励ましてくれるリーダーですが、困ったことにまたすぐに会いたい気持ちが増していきます。^^;

lafoneさん、朝夕寒さが厳しくなってきますから、どうかご自愛ください。貴重なお時間を割いて訳してくださり、心から感謝申し上げます。
2018/11/09 00:07  | URL | アンズ #1VB6WB52[ Edit] |  ▲ top

-うわ~~~-
思わず口から出てきてしまいました。この言葉が・・・
ファンでない方がここまで分析され疑念をお持たれているとは。
「キムヒョンジュンスキャンダルは、” 危機に追い込まれ、餌・ネタが切実
に必要だった権力をバックに背負った、美人局であり、ストーカーである
一人の女の欲によって被害者でありながら、加害者に捏造されでも足りず
人生まで操作された、希代の詐欺事件であると」

世間のひとがこのように思う日が来ること願わずにはいられませんね。

2018/11/09 00:10  | URL | Lucky #-[ Edit] |  ▲ top

-管理人のみ閲覧できます-
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2018/11/09 00:32  | | #[ Edit] |  ▲ top

-拍手喝采!-
lafoneさん

こんばんは。
韓国で当たり前の事を言ってくれる方がいる事、本当に嬉しいですね!裁判で勝訴してる被害者のヒョンジュンさんが今でも非難され、加害者のチェ氏がここまで守られていること、本当に不思議です。
もっともっとこうした声が広がり、真実が明るみになること、諦めないです。飲酒運転の事もよくぞ取り上げてくれました!
2018/11/09 18:19  | URL | misato #-[ Edit] |  ▲ top

--
lafoneさん こんばんは

大変な手打ち翻訳有難うございます。
この事件に関心をもって偏見のない目で多くの疑問を
分析した記事興味深く読ませていただきました。
子供のことは本当に謎だらけですよね。
蟻の一穴から堤防が崩れるようにいつか必ず
大逆転が起こると望を捨てないでいたいです。

いつもありがとうございます。
2018/11/09 21:18  | URL | matchi #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: 韓国ブログ-
 toku31 さん 

  幕張、お疲れさまでした!
 
  一言でいえばというくだりが、本当に核心をついていて 
  こういう方が記者さんだったらと思いましたが、記者にはあまり逸材は
  いないのか.... ハングルのレベルが高くて、おそらく普段から
  執筆活動をされている方なのか、普段からものごとを深く観察し
  考えている方なんだなと思いました。 
  
  司法の罰がくだらないなら、天罰がくだるといいと書いた方がいましたが
  本当にそうなるのではと、私は思っているんです。 

  ただ、思うようにはならなさすぎるので、ヒョンジュンさんもファンも
  自分ができる事だけ考えて、前に進むのがいいのではと思います。 
  少なくとも、ヒョンジュンさんは それだけ強くなったと感じます。

  有難うございますv-349
2018/11/10 23:44  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: いつか-
 鍵コメ L さん 

  私こそ、楽しいイベントがある中でも、この事件のこと、経過をしっかり見守って
  ヒョンジュンさんの気持ちに添いたいという方が、このブログに沢山来てくださって
  いる事が何よりの励みです。

  ま、他の面でもご存じのように、かのお国は3件分立してないようです。政治の
  思惑や、お金で動く現実がありますし、最高裁で大きく何かが変わることは
  期待薄だと思います。 

  事件の真相が分かる時があるとしたら、ひょうたんから駒みたいな....
やはり、子供についてからが可能性あると思っています。
  ドラマを見ていても、遺伝子検査結果を操作することはなんでもないと
  考えている台詞よくありますから...

一度、どうにもできない事は脇において、そこに煩わされず、自分にできる
  こと、やりたいことに集中するほうがポジテイヴだと、ヒョンジュンさん
  自身がきりかえているようですので、見守っていましょう。
 
2018/11/10 23:51  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: このような方が‥-
 seahorse さん こんばんわ !

  台湾ファンミの絵占いの話ですね。 全く何を言っているのか当時は
 分かりませんでしたが...

  はい、DNA 捏造は良心の呵責なくできる人達がいるようです。韓国ドラマは
 ほぼ現実のようで驚きますよね。 そうそう、血液型も教えないし、一度も
 逢えていないのはおかしすぎます。 でも 養育費のことで騒いでいない
 ところをみると、沢山もらっていると思います。 

  騒げば、餅がもう一つもらえる.... いろんな局面で今起きている事と
 同じですね。 そこに客観的な検証や視点がもてる人が少ないし....
このような方がメジャーだと、もっといい社会になってますよね。
2018/11/10 23:58  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: ありがとうございます^^-
 アンズさん こんばんわ!

  本当に、プロの方のレポにあったように、心が泣きぬれる歌い方....
どれほど辛い経験をしたら、あんな風に切なさが表現できるようになるのか
  分からないほどです。 

  そうでしたね、まさに青天の霹靂、LINE に友達から一報が入ったあの日は
  忘れられません。 そして幕張の二日目、彼は引退を考えているような
  トークがあって、本当に眩暈がしてしまいました。 そんな心境をHaze に
  書いていたんですね。 

  ドラマ EP 6 ご覧になりましたか? すごく可愛くて、晴れ晴れした
 笑顔が見られました。 歌っている時だけじゃなくて、演技を通して他の
 人間になれるというのは、精神的にカタルシスになるのでは?と思いました。 

  待っている間、何か自分を成長させるものに取り組んで、待っていたい
 そう思わせるアーテイスト、得難いです。 

  はい、体調がよくてこそライブに参加できると実感したツアーでした。
 アンズさんも来年に備えて元気でいらしてください。
2018/11/11 00:06  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: うわ~~~-
 Lucky さん、こんばんわ!

  まさに、一言でいえばという見事なまとめ、
  ヒョンジュンのファンには宝石のような言葉ですね。 

  刑罰がないなら、天罰、きっと審判は別の場所で
  下ると思っています。
2018/11/11 00:08  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: タイトルなし-
 鍵コメK さん こんばんわ!

  一般人なのか、文筆業なのか、どうも後者ではないかと思います。 

 文章力、語彙がとてもレベルが高いんです。論理的ですし。
 普段からものごとをよく考える人じゃないと書けないレベルです。
 SNSはあまり見ないと書いてましたね。 

  皆さんも台湾ファンミの子供がヒョンジュンさんを救うって言葉が
  ずっと心に掛かっているんですね。 私も、あれだけ出産やDNA
で大騒ぎした理由はただ一つ、子供が生まれたと世間に信じ込ませる
 ためだった気がします。 血液型も、写真も一切、父親だと騒ぐ
 相手に知らせないなんて不思議です。 ただ、DNAさえ結果を
 だせれば、養育費がもらえるって踏んだだけかと。 

  なので、事件が大きく反転するとしたら、そこからじゃないかと
 思っています。 勿論希望を込めて。 

  そこには、あの🐖弁も絡んでいますよね? 
  天罰というものがあるとしたら、ちゃんと下ってほしいです。

 
2018/11/11 00:14  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: 拍手喝采!-
 misato さん 

  こちら お返事遅くなってすみません。 

  本当に! 韓国に関しては意思疎通が難しい、土台にある考え方があまりに違っていて
  絶望的に通じ合えないと思うことありますが、個人で話すとそうではないと
  思うこともあるので、メデイアの悪影響が双方にあると思います。 

  ね~飲酒運転 変でしたよね? 
2018/11/13 12:30  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top

-Re: タイトルなし-
 matchi さん こんにちわ!

  こちら遅くなってすみません。 

  油断した時に、大きな秘密がばれる... 期待しています。
  いるか いないか? 
  存在するとしたら、生涯逢えない? それは無理ですよね。
  どこかで絶対ばれると信じています。
2018/11/13 12:33  | URL | lafone #-[ Edit] |  ▲ top


Post your comment















Secret Comment


▲ top
| メイン |