FC2ブログ
New Way in Seoul 2日目 Fancam & 最後のご挨拶
- 2019/02/11(Mon) -

190210 Kimhyunjoong 김현중 - LUCKY GUY + ASTRAEA(Encore)@2019 KHJ's NEW WAY in Seoul

 美しいファンカムと最後のご挨拶をお届けしてくれました。


190210 Kimhyunjoong 김현중 - Farewell@2019 KHJ's NEW WAY in Seoul

 このご挨拶、arteHJ0606さまが翻訳してくれています。聞こえた処はちょっぴり
 補足

 皆さん、ありがとうございます..(口に指をあてて会場を制止、ファンの声に)
 いえ、やりません。 今日のコンサートはどうでしたか? 僕もできる限りを尽くして
 楽しみ、話したいことも全て話せて良かったです。韓国でコンサートができて
 良かったです。スタッフのみなさん、お疲れさまでした。(ファンからも有難う!)
 (ファンにもっと歌ってと言われたようで、できないと手を振り)もう歌はありません。
 コンサートにいらして下さって有難うございます。全てを出し尽くしました。 
 バンドメンバーのみなさん 出てきてください。 Gemini バンドに大きな拍手を
 御願いします。 このアルバム New Way のように、僕は歌手として、そして
 僕たち Gemini Band として、新しい道を、これから花道だけを皆さんに
 歩いてもらえるように努力します。(それから歌手 キムヒョンジュン )
 これからも情熱的な応援をお願いします。 韓国ではこれしてなかったですね。
 僕たちが ”有難うございます” と言ったら、皆さんは韓国語ではどう返します?
 ” 花道だけを生きましょう ” と返してください。OK? 練習必要ですか?
 僕たちが ” 皆さん 愛しています ” と言ったら、皆さんは
 ” 꽃길만 걷자  こっきるまん こっちゃ 花道だけを行こう ” です。
 僕の真似をしてください。 ” じゃあ僕たち、 Gemini Band と僕が 
 みなさん、愛しています ”  ファン : 花道だけ行こう! こっきるまんこっちゃ




190210DzFBatZU8AAh9D2.jpg
credit: arteHJ0606 さま

 ahlia 0606 さまの写真久々に

DzDyh-qV4AEGgmL.jpg
DzDyivAV4AAL91Y.jpg
DzDyTafVYAAos7G.jpg
DzDyUNnU8AA7oWv.jpg
DzDyVKVU8AEz1PO.jpg
DzDyWNnUYAEZiY5.jpg
関連記事
この記事のURL | Henecia 本国 ファンカム | Comment(0) | ▲ top
<<New Way in Seoul 二日目久々に嬉しい職人さん | メイン | New Way in Seoul 2日目 >>
Comment

Post your comment















Secret Comment


▲ top
| メイン |