FC2ブログ
Gallery にあがった10年前のエピソード (失神したファンのお話)
- 2020/09/02(Wed) -
ahlia014.jpg

 credit:   gallery 

    Gallery に 「私が経験した KHJ  の場合」 とスレがあがっています。

 本当に昔のことですが、スタンデイングで倒れてしまった経験があるのですが、

その時、ヒョンジュンが真っ先に気がつき、警備員さんに背負われていったん退場。


状態がよくなると所属社のスタッフさんが付き添って座席(*この時、1F がオール


スタンデイング、韓国では普通、2F 席が座る形式)で観覧できるようにして下さった。


スタッフもずっと状態を見守ってくださり、そしてファンが退場する前に、スタッフ


とあらかじめ退場し、廊下でヒョンジュンと会いました。 ヒョンジュンは大丈夫?


と心配してくれて、その時、発売前のアルバム( *確か翌日発売)にサインして


プレゼントしてくれた。 

スタッフが私に自分の電話番号を教え、家に無事にたどり着いたかまで確認し


たっけ... これもヒョンジュンの影響だよね (*ヒョンジュンに言われてたんだね)


その当時は絶対伏せておくようにとのことだったので、どこにもスレ書かなかった


けど、今度の美談があったので、ここまで訪問して書いてみました ”


진짜 오래전이지만 스탠딩에서 쓰러졌던 경험이 있는데 그때 갤주가 먼저 발견해서 경호원한테
업혀나왔고 상태 괜찮아진후에 소속사스탭 대동하고 좌석에서 관람하게 해줬어. 스탭도 계속
상태체크해주심
그리고 팬들 퇴장전에 스탭이랑 미리퇴장해서 복도에서 갤주만남. 갤주가 괜찮냐고 걱정해주고
그당시 아직발매전인 앨범에 사인해서 선물해줬어
스탭이 나한테 자기번호주고 집잘들어간거까지 문자로 확인하더라. 이것도 갤주영향이 있겠지?
그당시에 절대 말하지말라고해서 어디에도 글쓰지는않았지만 이번 미담때문에 여기까지
찾아와서 적어봄


  これ、2011年6月7日のソロデビュー、ファンご招待のコンサートだと思います。
この方、偶然私が立っていた目の前にいらして、ふら~~~~っとスローモーションの
ように倒れ込んだのを、あわてて後ろから押さえたのを憶えています。 その時の様子
詳しくレポに書いていたので、もし読んでいらっしゃらない方がいらしたら、是非
読んでくださいな。 ヨンセン、キュジョン君が来て、ヒョンジュンが女性を見る時
どこをチェックしているか?という質問だったような..... 目を見るって彼がイラストに
書いたら、嘘だ~~~~~! ヨンセン曰く、付き合う女性はお酒が飲めることが
前提条件とばらしていた時、いきなりヒョンジュン君が会場の異変に気ずき、みんな
の目線がスタンデイング席に集中しました。 

Break Down Showcase ⑤ 失神したファンに気がつくリダ
- 2011/06/09(Thu) -

   
こちらに レポ  (動画は2分20秒あたりから) 

 (あの頃、まだ韓国語は勉強していなくて、ファンのネ~~~が デ~~~~に聞こえ

ていましたね、今頃読んで大汗💦)


http://yoonjihoo0606.blog113.fc2.com/blog-entry-1237.html



 今でも思い出します。 あのサーチライトのような目線、会場をいつもチェックする
目線、今でも健在。 そして、日本の暑い夏にアルバム発売の握手会がある時、
ペットボトルのお水をファンに手配させたり、雨上がりの会場でファンが足を滑らせない
ように、外の会場の床面の水を拭き取るようにスタッフに指示する姿、ずいぶんと
心配りしている現場を見てきました。 

 これも..................幸せなヒョンジュンの思い出 です。 

 

関連記事
この記事のURL | リダインタビュー翻訳(おもしろエピソードも) | Comment(0) | ▲ top
<<Everyday Joong EP25 Paradise MV 公開  | メイン | Everyday Joong EP 24 キムヒョンジュン初監督作品制作>>
Comment

Post your comment















Secret Comment


▲ top
| メイン |